the zip-file contains simulation data for the continuum model
as used for the statistical analysis and figures in the Main Text

data format 

x	y	vx 	vy

where (x,y) are lattice coordinates of the space-grid 


see in Table SI Text for simulation parameters